Cultura, língua e literatura em Milagrário pessoal, de José Eduardo Agualusa.

This study examines the novel Milagrário pessoal ("Personal notebook of miracles") by the Angolan writer José Eduardo Agualusa, considering the presence of the Portuguese language and its dialogue with the literature in a multicultural dimension. Predominantly the study recovers episodes and passages questioning the idea of a fixed and homogenous national identity, a recurring theme in Agualusa's works. Finally the study gives the novel a post-colonial perspective. [ABSTRACT FROM AUTHOR]