Steam Writing in the Urli Daiz: William Orr, the Canadian Phonetic Pioneer, and the Cause of Phonographic Reform.

Au début des années 1850, à Oshawa, William Orr conçut un plan ambitieux afin de promouvoir la phonographie ainsi que la réforme de l'orthographe dans l'Ouest canadien et les colonies britanniques en Amérique du Nord. En fait, Orr fit la promotion de la sténographie Pitman. Il fut aussi le directeur et l'éditeur d'une revue, The Canadian Phonetic Pioneer (1859-61), et, selon toute vraisemblance, le premier phonotypographe du pays. Il devrait être considéré comme un innovateur dans l'histoire des médias et des communications. Dans cet article, les auteures reviennent sur la vie et l'oeuvre de Orr, et plus particulièrement sur l'histoire de l'édition du Canadian Phonetic Pioneer. Elles mettent en contexte l'oeuvre de Orr et la situent par rapport aux politiques du mouvement phonographique international du dix-neuvième siècle. Elles font la démonstration que la réforme de l'orthographe fut, somme toute, un pas de plus vers la réforme sociale. [ABSTRACT FROM AUTHOR]