Ein mechanisch konsistenter Ansatz für den Stabilitätsnachweis für Holzträger unter Druck und Biegung um die starke Achse, Teil 1 – Herleitungen.

A mechanically consistent approach for stability verification of timber beams in compression and bending around the strong axis, part 1 – derivations Slender timber beams in bending can be designed using different methods in view of out‐of‐plane stability. Lateral torsional buckling may be verified either using the so called equivalent member method or by means of 2nd order calculations, considering equivalent imperfections. However, at present determining the lateral torsional buckling resistance using either of these both methods, leads to different results. In this paper, the background of both verifications is investigated in deep. Moreover, as an alternative approach, a non‐linear calculation with an imperfection shape in affinity to the critical shape is presented in part 1 of this paper. If the curvature amplitude is scaled, the same results as by the equivalent member method are achieved. It is shown that plasticity effects can be considered with high precision as well. In part 2, results of experimental tests on lateral torsional buckling of glued laminated timber and laminated veneer lumber beams are presented, with nearly ideal boundary conditions and load remaining vertical through‐out the test. Based on these test first tentative values can be obtained for the imperfection compatible with the alternative lateral torsional buckling approach presented. [ABSTRACT FROM AUTHOR]