Thermomodernization as a Mechanism for Improving Energy Efficiency and Reducing Emissions of Pollutants into the Atmosphere in a Public Utility Building.

Improving energy efficiency indicators and reasonable use of energy resources in the context of the increasing demand for energy are sectors that must definitely be paid attention to. The fight against climate change must start in the construction sector, as buildings are the main consumers of energy. Saving energy through the rational use of energy sources and good thermal insulation of buildings allows you to reduce the amount of heating and/or cooling bills as well as to care for the environment by reducing emissions. This article presents aspects of improving the energy efficiency of a health clinic building in Mszana Dolna through the use of comprehensive thermal modernization of the external envelope. Thermal modernization of the most energy-intensive and leaky external partitions in the building, i.e., the external walls below and above the ground and the ventilated flat roof, managed to save 53% of the building's thermal energy, which directly translates into lowering the building's operating costs. We managed to achieve an improvement in energy efficiency ratios from 37% to almost 60%, and a reduction in CO2 emissions at a level of nearly 50%. [ABSTRACT FROM AUTHOR]