From the Editors and From the Translator.

From the Editors: I The 2023 Michael Henry Heim Prize in Collegial Translation is awarded to Christina Manetti for translating "Lustration: A Post-Communist Phenomenon" by Andrzej Paczkowski i . I The very title of Andrzej Paczkowski's essay "Lustration: A Post-Communist Phenomenon" perfectly illustrates the challenges its translator had to overcome. From the Translator: When Professor Paczkowski asked me to translate his long text on lustration, I didn't hesitate for a moment: having translated one of his books and other articles before, I knew that both the text and the author would be a pleasure to work with. [Extracted from the article]