Heavy NP shift is the parser’s last resort: Evidence from eye movements

Abstract: Two eye movement experiments explored the roles of verbal subcategorization possibilities and transitivity biases in the processing of heavy NP shift sentences in which the verb’s direct object appears to the right of a post-verbal phrase. In Experiment 1, participants read sentences in which a prepositional phrase immediately followed the verb, which was either obligatorily transitive or had a high transitivity bias (e.g., Jack praised/watched from the stands his daughter’s attempt to shoot a basket). Experiment 2 compared unshifted sentences to sentences in which an adverb intervened between the verb and its object, and obligatorily transitive verbs to optionally transitive verbs with widely varying transitivity biases. In both experiments, evidence of processing difficulty appeared on the material that intervened between the verb and its object when the verb was obligatorily transitive, and on the shifted direct object when the verb was optionally transitive, regardless of transitivity bias. We conclude that the parser adopts the heavy NP shift analysis only when it is forced to by the grammar, which we interpret in terms of a preference for immediate incremental interpretation. [Copyright &y& Elsevier]