Parallel evolution in sympatric, hybridizing species: performance of Colias butterflies on their introduced host plants.

Shared ancestry and introgression can contribute to genetic similarity between hybridizing species, and it is generally difficult to disentangle these causes. However, shared ancestry plays a more limited role in traits that have recently undergone parallel directional selection in the two species, permitting the role of introgression to be better understood. The butterflies Colias eurytheme (Boisduval) and Colias philodice (Godart) (Lepidoptera, Pieridae) are native to North America and have shifted their host ranges in parallel onto several introduced weedy and agricultural legumes. These butterflies hybridize at moderate rates throughout their range, and there is a strong possibility that they could be sharing host-associated adaptations. We split families of each species among nine introduced, prospective hosts and measured survivorship, larval duration, pupal weight, and a new variable, effective daily growth rate (DGR), analogous to a compound daily interest rate in economics. We found strong effects of host, sex, and family (species), but negligible effects of the host*species interaction that would indicate species-specific differences in performance on different hosts. We found species-specific life-history differences: C. eurytheme matured significantly later and reached a significantly larger body size than C. philodice while growing at the same DGR. Protandry was strong, and males, in addition to pupating sooner than females, grew significantly faster than females as measured by DGR. We measured broad-sense heritabilities and genetic correlations for host-associated performance variables. Most pairwise comparisons of performance among hosts and most pairwise comparisons between performance variables showed positive genetic correlations, except survivorship where little heritability was found. Nevertheless, a factorial multivariate analysis of variance of G-matrices showed highly significant species, host, and host*species interactions, suggesting differentially evolving genetic architectures underlying host adaptation in these two species, despite the small differences in overall performance. At least some of the genes affecting host performance in Colias are likely to be in the small, species-diagnostic regions and not shared via introgression between these hybridizing species. For biologists interested in the evolutionary ecology of their host associations, including applied biologists managing their agricultural pest potential, C. eurytheme and C. philodice are most usefully studied as if they were a single polymorphic species wherever they co-exist. In studying species that hybridize readily with a sympatric congener, it may often be necessary to include the second species in the experimental design. [ABSTRACT FROM AUTHOR]