La evolución: de las relaciones jurídicas entre Canadá y Quebec o la difícil cohabitación de dos lógicas nacionales.

Se trata la coexistencia del sistema constitucional quebequense, basado en el derecho civil francés, con el canadiense, que tiene raíces británicas. Se explica que Quebec aceptó junto con otras provincias en 1867 la creación de una federación canadiense que le otorgaba los poderes constitucionalizados necesarios para mantener su identidad. Se nota que, a diferencia de los canadienses en general, los quebequenses favorecen un federalismo asimétrico con una mayor descentralización de los poderes.