Le Ciane, un collectif hybride dans le monde de la périnatalité.

The 'collectif interassociatif autour de la naissance, Ciane' brings together organisations with various backgrounds, resources and competencies; thanks to Internet coordination tools, it succeeded in articulating an expertise gained from experience of women and couples with a medico-scientific expertise. Thus, it took advantage of the diversity of its members to constitute a movement oriented towards policy action at large. [ABSTRACT FROM AUTHOR]