Remise de la Médaille Marie-Tremaine et du Prix Watters- Morley à Peter F. McNally.

The article presents a speech given by president of the Bibliographic Society of Canada Anne Dondertman, written by Julie Frédette, during its annual general assembly in Fredericton, New Brunswick, on May 30, 2011, in which she honors historian, librarian, and library and information science professor Peter F. MacNally who was awarded the Marie Tremaine Medal and Watters-Morley Prize for his contribution to Canadian bibliography. McNally's speech in response to Dondertman's address is also included.