[Osteochondrosis dissecans of the hip in adults--differential diagnosis of free joint bodies--case report].

The causes of hip pain in adults can vary greatly. We present the case of a 44-year-old woman with recurrent hip pain over a period of years. Medical history and clinical examination did not provide any decisive information. The X-rays revealed a loose body in the cavity of the hip joint. The MRI scan made the following differential diagnosis plausible: osteochondrosis dissecans coxae, osteochondroma and chondromatosis. The final diagnosis of osteochondrosis dissecans coxae was confirmed by surgical dislocation of the hip as modified by Ganz and histological examination of the loose body. This case supports the importance of including rare lesions in the differential diagnostic work-up of joint pain. The advantages of the offset operation as modified by Ganz versus arthroscopy of the hip are outlined.