Transferring knowledge can be tricky.

The article reports on a whole new area of practice called "knowledge transfer," which originally referred to ensuring simply that people in one arm of a company knew what people in another arm were up to. It has broadened over the years to include transfer of knowledge to find ways of "translating" highly technical knowledge from one field to another.