Dynamic characteristics of the Confederation Bridge.

Dynamic characteristics of the Confederation Bridge were determined from recorded accelerograms of vibrations due to traffic and wind. Natural frequencies of four vertical and five transverse modes of the bridge were identified from the Fourier amplitude spectra of the accelerograms. By appropriate filtering and processing of the accelerograms, displacement time histories of vibrations associated with each of these modes were computed, which were used to determine the mode shapes of the bridge. These characteristics are essential for investigations of the dynamic performance of the bridge. The computed natural frequencies are significantly larger than those of the finite element model used in the design of the bridge. Since the dynamic effects due to traffic, wind, and seismic loads depend on the natural frequencies of the bridge, an evaluation study of these effects is needed using the natural frequencies and mode shapes obtained from measured vibrations.Key words: bridge, acceleration, displacement, record, vibration, filtering, frequency, mode, Fourier spectrum.Les caractéristiques dynamiques du pont de la Confédération ont été déterminées à partir d'enregistrements d'accélérations causées par les vibrations dues à la circulation et au vent. Les fréquences fondamentales de quatre modes verticaux et de cinq modes latéraux du pont ont été identifiées à partir de l'amplitude des spectres de Fourier des accélérations enregistrées. Avec un filtrage et un traitement appropriés des accélérations enregistrées, les historiques de temps des déplacements des vibrations associés à chaque mode ont été calculés, lesquels ont été utilisés afin de déterminer les modes propres du pont. Ces caractéristiques sont essentielles afin d'investiguer les performances dynamiques du pont. Les fréquences fondamentales calculées sont significativement plus grandes que celles du modèle d'éléments finis utilisé pour la conception du pont. Puisque les effets dynamiques causés par la circulation, le vent et les charges sismiques dépendent des fréquences fondamentales du pont, une évaluation de ces effets, utilisant les fréquences fondamentales et les modes propres obtenus à partir de vibrations mesurées, est requise.Mots clés : pont, accélération, déplacement, enregistrement, vibration, filtrage, fréquence, mode, spectre de Fourier.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]