Vertical inspiration.

The article describes the journey of several Quebec adventurers, including Guillaume Moreau, Nicolas Roulx and Jacob Racine, that if completed, would set a new standard for land crossings of Canada, as of 2021. Topics covered include the setbacks that the group had not anticipated when they started planning the adventure in 2018, the danger with the group's planned route along Back River and the expected arrival of the adventurers in Black Lake, Saskatchewan.