Co, Cu, Ni, and Ca Sorption by a Mixed Suspension of Smectite and Hydrous Manganese Dioxide

The sorption properties of Co, Cu, Ni, and Ca were studied in a mixed mineral suspension of synthetic MnO2and Wyoming montmorillonite. The distribution of the sorbed cations between the two solid phases was measured by indirect chemical fractionation with acidified NH2OH-HCl and by direct X-ray spectroscopic analysis of mineral particles using electron microscopy. Electron microscope and NH2OH-HCl measurements of the quantity of Co sorbed on MnO2agreed within 6%. Seventy-seven, 67, and 69% of the total Co, Cu, and Ni sorbed by the mixed mineral suspension was found on the manganese oxide. The opposite distribution was found for sorbed Ca with 28% on the manganese oxide and 72% on the montmorillonite particles. The observed differences in metal sorption by these minerals are related to the cation-sorption mechanisms of manganese oxide and montmorillonite. Изучались сорбционные свойства Со, Сu, Nі, и Са в суспензиях смешанных минералов-синтетической МnО2и вайомингского монтмориллонита. Распределение сорбираванных катионов между двумя твердыми фазами измерялось при помощи химического фракционирования с подкисленным NН2ОН-НСl и при помощи прямого рентгеновского спектрального анализа частиц минералов, используя электронную микроскопию. Результаты измерений количества Со, сорбированного на МnО2, при помощи электронного микроскопа и NН2ОН-НСl совпадали с точностью до 6%. Семьдесят семь, 67, и 69% общего количества Со, Сu, и Nі, сорбированных суспензией смешанных минералов, было обнаружено на двуокиси марганца. Противоположное распределение было обнаружено для сорбированного Са—28% на двуокиси марганца и 72% на монтмориллонитовых частицах. Наблюдаемые разницы в сорбции металлов этими минералами связаны с механизмами сорбции катионов двуокисью марганца и монтмориллонитом. [Е.G.] Es wurden die Sorptionseigenschaften von Co, Cu, Ni, und Ca in einer gemischten Mineralsuspension aus synthetischem MnO2und Montmorillonit von Wyoming untersucht. Die Verteilung der sorbierten Kationen zwischen den zwei festen Phasen wurde durch indirekte chemische Fraktionierung mit angesäuertem NH2OH-HCl und dutch direkte röntgenspektroskopische Analyse mittels Elektronenmikroskopie der Mineralteilchen gemessen. Elektronenmikroskopische und NH2OH-HCl-Messungen der an MnO2adsorbierten Co-Menge stimmten innerhalb von 6% überein. Es zeigte sich, daß am Manganoxid 77, 67, bzw. 69% der gesamten durch die gemischte Mineralsuspension adsorbierten Co-, Cu-, und Ni-Menge adsorbiert wurde. Die umgekehrte Verteilung wurde für das sorbierte Ca gefunden, wobei 28% am Manganoxid und 72% an den Montmorillonitteilchen adsorbiert waren. Die beobachteten Unterschiede bei der Metallsorption durch diese Minerale hängen mit dem Kationensorptionsmechanismus von Manganoxid und Montmorillonit zusammen. [U.W.] Les propriétés de sorption de Co, Cu, Ni, et Ca ont été étudiées dans une suspension de minéraux mélangés consistant de MnO2synthétique et de montmorillonite du Wyoming. La distribution des cations sorbés entre les deux phases solides a été mesurée par fractionation chimique indirecte avec du NH2OH-HCl acidifié et par l’analyse spectroscopique directe des rayons-X des particules minérales utilisant la microscopie électronique. Les mesures obtenues du microscope électronique et de NH2OH-HCl de la quantité de Co sorbée sur MnO2étaient à 6% pres. Soixante dix-sept, 67, et 69% du Co, Cu, et Ni total sorbé par la suspension de minéraux melangés ont été trouvés sur l’oxide de manganèse. Une distribution opposée a àté trouvée pour le Ca sorbé avec 28% sur l’oxide de manganèse et 72% sur les particules de montmorillonite. Les différences observées de sorption de métal de ces minéraux sont associées aux mécanismes de sorption de cations de l’oxide de manganése et de montmorillonite. [D.J.]