Avances en la investigación de enfermedades crónicas no transmisibles en el Perú

Noncommunicable diseases (NCDs) are a major cause of disease burden in Peru as well as in other developingcountries. Responses to control NCDs require multidisciplinary research, both locally and internationally. TheCRONICAS Center of Excellence in Chronic Diseases at Universidad Peruana Cayetano Heredia, in Peru,has conducted scientific research in the field of NCDs in Peru for more than 10 years. This article highlightssome of the scientific research, including epidemiological studies such as the PERU MIGRANT study, andthe CRONICAS cohort study. We also summarize our results from systematic reviews in the field of NCDsand results of interventions to tackle NCDs. The scientific research studies conducted by CRONICAS signalpotential advancements to counter NCDs in developing countries.
Las enfermedades no transmisibles (ENT) son causa importante de carga de enfermedad en el Perú asícomo en otros países en desarrollo. Las respuestas para el control de las ENT requieren de investigaciónmultidisciplinaria, tanto a nivel local como internacional. Desde hace más de 10 años, CRONICAS: Centro deExcelencia en Enfermedades Crónicas, de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, realiza investigación enel campo de las ENT en el Perú. En el presente artículo se describen algunos estudios realizados, incluyendolos estudios epidemiológicos PERU MIGRANT, y la cohorte CRONICAS. También se presentan resultados derevisiones sistemáticas y resultados de intervenciones frente a las ENT. A través de estos estudios llevadosa cabo por el centro CRONICAS se señalan potenciales áreas para afrontar las ENT en países en desarrollo.