Las series anuales de precipitación más largas de Chile: estudio y enseñanzas

This paper studies the annual precipitation of the 15 stations with the longest registry in Chile. It analyzes the evolution for the entire instrumental period, and for the CLINO thirty-year periods. The results are offered through regression lines with their slopes and probability values. Finally, it is submitted to a sinusoidal analysis, which is more in line with the current interpretation of climate system. En el presente trabajo se hace un estudio de las precipitaciones anuales de las 15 estaciones con registro más largo de Chile. Se plantea la evolución para todo el período instrumental, y para los treintenios CLINO. Los resultados se ofrecen a través de rectas de regresión con su pendiente y valor de probabilidad. Finalmente se introduce en un análisis sinusoidal, más acorde con la noción actual de sistema climático. [fr] Cet article fait une étude des précipitations annuelles des 15 stations météorologiques disposant des registres les plus longs du Chili. L’évolution est envisagée pour l’ensemble de la période instrumentale et pour les périodes de trente ans CLINO. Les résultats sont proposés à travers des lignes de régression avec leur pentes et leur valeurs de probabilité. Finalement, il amorce une analyse sinusoïdale plus conforme à la notion actuelle de système climatique.