The 'item ab Hispali Cordvbam' in the Ptolemy's 'Geographia'. A proposal to interpret the Ptolemaic map-making method

En el presente estudio se analiza la ubicación que Ptolomeo dio a las poblaciones del Item ab “Hispali Cordubam” (vía VIII de “Hispania” del “Itinerario de Antonino”) en la “Geographia”. El objetivo de este análisis es revelar el sistema de localización empleado por el autor para su posicionamiento, sus posibles fuentes y sus métodos de cálculo. Para ello se realiza un examen crítico de las dos obras y se comparan las distancias deducidas de las coordenadas ptolemaicas con las transmitidas por el “Itinerario de Antonino” y la realidad. This study analyzes the position given by Ptolemy to the towns of the “Item ab Hispali Cordubam” (VIIIth itinerary of “Hispania of the Antonine Itinerary”) in his “Geographia”. The aim of this analysis is to reveal the locating system used by the author in order to place these towns, his sources and his calculation method. This study includes a critical examination of the texts and a comparison between the distances deduced from the Ptolemaic coordinates, those transmitted by the “Antonine Itinerary”, and the real ones.