'Self-Prevention': une stratégie pour prévenir les incendies de forêt dans la 'Raia' centrale ibérique

“Self-Prevention” is a transboundary project that aims to reintroduce 150 thousand of goats in order to clean the lands of Bragança and Guarda districts (Portugal) and Salamanca and Zamora provinces (Spain), mainly at herbaceous and woody level, and thus prevent the occurrence of forest fire in these areas. The present work aims to analyze and discuss the environmental consequences of implementing this strategy, particularly at ground level, comparing the hydrogeomorphic response of soils under different land uses and land covers, soils with the dominant shrubcover (Cytisus multiflorus), soils after the occurrence of forest fires, soils with pasture (following the introduction of extensive grazing), and, lastly, soils subject to manual control of dominant shrub communities.
Le «Self-Prevention» est un projet transfrontalier, qui vise à réintroduire, à partir de 2012, 150 000 chèvres en vue de réduire les herbacées et les arbustes dans les zones frontalières des districts de Bragança et Guarda (Portugal) et des provinces de Salamanque et Zamora (Espagne), et donc prévenir l’apparition des feux de forêt dans cette région.Le présent travail vise à analyser et discuter les conséquences environnementales de la mise en oeuvre de cette stratégie, en particulier au niveau du sol, comparant la réponse hydrogeomorphologique des sols sous différents usages et cultures : avec des arbustes dominant (Cytisus multiflorus) après la survenance des incendies de forêt, des pâturages (la suite de l’introduction de pâturage intensif), et finalement, des sols soumis à un contrôle manuel des communautés d’arbustes dominants.
O “Self-Prevention” é um projeto transfronteiriço que visa a reintrodução, a partir de 2012, de 150 mil cabras com o objetivo de limpar os terrenos raianos (dos distritos da Guarda e Bragança e das províncias de Salamanca e Zamora), sobretudo ao nível dos estratos herbáceo e arbustivo, e assim prevenir a ocorrência de incêndios florestais, nesta área. Com o presente trabalho pretendem-se analisar e discutir as consequências ambientais decorrentes da implementação desta estratégia, sobretudo, ao nível do solo, comparando, para esse efeito, a resposta hidrogeomorfológica de solos sob diversos usos e cobertos vegetais, designadamente, com vegetação arbustiva dominante (Cytisus multiflorus), após a ocorrência de incêndios florestais, sob pastagens (na sequência da introdução de pastoreio extensivo) e, por último, solos sujeitos ao controlo, através da roça do mato nas comunidades arbustivas dominantes.