Organisations participating in research on th Alpine mountain arc General table and analysis of the Swiss example

The Convention of the Protection of the Alps, called Alpine Convention, is an international agreement whose goal is to insure the rules of a durable management ofthe Alpine space in the European unity. It calls for a mobilization of the actors in Alpine research, in order to develope common research programms that provide the scientific bases to the action it means to take. Taking the opportunity of a study on a system of observation and information of the Alps, requested by the Alpine Convention, a survey of organizations involved in the Alpine research have been conducted in most of the Alpine countries, the identification of these organizations being a condition to the constitution of the documentation-research wing that this system must include. The Alpine research can define itself by the crossing of topics and of their application to Alpine spaces. The surveys has allowed to identify more than 500 organizations which are part of this field. The concerned teams are, generally, of modest size. The organizations that receive them often include other teams and other activities, and the Alps are not always their exclusive field of action. Beside university structures or public research centres, we notice the active participation of other organizations, like the Swiss cantonal museums. If most of the themes related to the Alpine research are developed in various Alpine countries, the most naturalistic themes are, however, favoured in Germany and Slovenia, while themes linked to land development are preferred in France. However, the dispersion of the Alpine research, which is the result of its diversity, is a characteristic to take into consideration to run every action in favour of Alpine research.
La Convention sur la Protection des Alpes, dite Convention Alpine, est un accord international visant à assurer les règles d'une gestion durable de l'espace alpin dans l'ensemble européen. Elle appelle à une mobilisation des acteurs de la recherche alpine, afin de développer des programmes communs de recherche fournissant des bases scientifiques à l'action qu'elle entend mener. A l'occasion de l'étude de la conception d'un système d'observation et d'information des Alpes, demandée par la Convention Alpine, une enquête de repérage des organismes participant à la recherche alpine a été conduite dans la plupart des pays alpins, l'identification de ces organismes étant le préalable à la constitution du volet documentation-recherche que doit comporter ce système. La recherche alpine peut se définir par le croisement de thématiques et de leur application aux espaces alpins. Les enquêtes ont permis d'identifier plus de 500 organismes rentrant dans ce champ. Les équipes concernées sont en général de taille modeste. Les organismes qui les accueillent comprennent fréquemment d'autres équipes et d'autres activités, et n'ont pas toujours comme terrain exclusif les Alpes. A côte de structures universitaires ou de centres de recherche publics, on note la participation active d'autres organismes, comme les musées cantonaux suisse. Si la plupart des thèmes liés à la recherche alpine sont développés dans les divers pays alpins, les thèmes les plus naturalistes sont cependant privilégiés en Allemagne ou en Slovénie, les thèmes liés à l'aménagement de l'espace en France. Toutefois, l'émiettement de la recherche alpine, contrepartie de sa diversité, est une caractéristique à prendre en considération pour conduire toute action en faveur de la recherche alpine.