Identification of nucleocytoplasmic transport signals in Rps15 and Ltv1, two proteins related to small ribosomal subunit export

[EN] Ribosomes are indispensable organelles for cell survival. Eukaryotic ribosomes are made up of two subunits (60S and 40S), which are independently exported from the nucleolus to the cytoplasm, where they are finally assembled to form the functional ribosome. Due to their large size, ribosomal subunits need nuclear transport receptors, or karyopherins (such as the export receptor XPO1), to move through the nuclear pore complex. Karyopherins recognize cargo proteins bearing nucleocytoplasmic transport signals (nuclear localization signals (NLSs) or nuclear export signals (NESs)). In addition to karyopherins, nucleocytoplasmic transport of the small ribosomal subunit (40S), requires other factors, such as the ribosomal protein Rps15 and the non-ribosomal protein Ltv1. Due to the role of these proteins in the export of small ribosomal subunit, we hypothesized that they could carry still uncharacterized nucleocytoplasmic transport signals. Here we describe the identification of three new functional nuclear transport signals: one NLS and one NES in Rps15, as well as one NLS in Ltv1. Our results provide new information on the specific amino acid sequences that contribute to the function of Ltv1 and Rps15 as adapters in the nuclear export of the small ribosomal subunit. [ES] Los ribosomas son orgánulos indispensables para la supervivencia de la célula. Los ribosomas eucariotas están compuestos por dos subunidades (60S y 40S), que se exportan desde el nucleolo hasta el citoplasma de forma independiente, donde son finalmente ensambladas para dar lugar al ribosoma funcional. Debido a su gran tamaño, las subunidades ribosómicas necesitan receptores de transporte nuclear, o carioferinas (como el receptor de exportación XPO1), para atravesar el complejo del poro nuclear. Las carioferinas reconocen proteínas “cargo” que portan señales de transporte nucleocitoplásmico (señales de localización nuclear (NLSs) o señales de exportación nuclear (NESs)). Además de las carioferinas, el transporte nucleocitoplásmico de la subunidad ribosómica pequeña (40S), requiere otros factores, como la proteína ribosómica Rps15 y la proteína no ribosómica Ltv1. Debido al importante papel que juegan en la exportación de la subunidad ribosómica pequeña, planteamos la hipótesis de que estas proteínas podrían poseer señales de transporte nucleocitoplásmico aún sin caracterizar. Aquí describimos la identificación de tres nuevas señales de transporte nuclear funcionales: una NLS y una NES en Rps15, así como una NLS en Ltv1. Nuestros resultados aportan nueva información sobre las secuencias de aminoácidos concretas que contribuyen al funcionamiento de Ltv1 y de Rps15 como adaptadores en la exportación nuclear de la subunidad ribosómica pequeña.