Minería y cercamientos hídricos en el páramo andino

This paper analyzes the water appropriation and concentration in the extraction of mineral deposits in the Andean Páramo. Behind the process of territorial dispossession lies the appropriation, concentration, and delimitation of water used for mineral extraction that restricts and prevents its flow for everyday activities -material and symbolic- aimed at production and consumption. In this sense, the analysis exposes the underlying control and domination over water in the process of dispossession caused by mining activity, in the Andean Páramo, as a way of usurping the common good and imposing the hegemonic social metabolism in terms of capital accumulation and opposing the means and ways of life of the communities linked to the páramo and water.
El presente trabajo analiza la apropiación y la concentración de agua en la extracción de yacimientos minerales en el páramo andino. En el proceso de desposesión territorial subyace la apropiación, concentración y delimitación de agua para la extracción de minerales que restringe e impide su fluidez para el desenvolvimiento de actividades —materiales y simbólicas— productivas y consuntivas. En este sentido, el análisis expone el control y dominio del agua subyacente en el proceso de desposesión de la actividad minera en el páramo andino como vía de usurpación del bien común e imposición del metabolismo social hegemónico en función de la acumulación de capital y en contra de los medios y modos de vida de las comunidades vinculadas al páramo y el agua.