Impacto ambiental de los efluentes del proceso de blanqueo de algodón: parámetros químicos y biológicos

Las zonas industriales y urbanas constituyen focos muy importantes de vertido de todo tipo de sustancias tóxicas al medio acuático. La industria textil, y concretamente el sector algodonero también ejerce su contribución mediante diversos tipos de efluentes según el procesado realizado. En este trabajo se ha estudiado el impacto ambiental ejercido por dos procesos de blanqueo del algodón. Como agentes blanqueantes se han considerado el hipoclorito sódico y el peróxido de hidrógeno. Se han determinado en todos los efluentes diversos parámetros químicos (COT, DBO5,DQO, AOX, EOX y cloro residual) y parámetros biológicos (CL50 en peces, CI50 en microalga y CE50 en bacterias luminiscentes). Se ha podido observar que en el efluente del proceso de blanqueo de algodón con peróxido de hidrógeno se obtienen valores superiores de COT, DQO y DBO5, que en el efluente de blanqueo con hipoclorito sódico. Los valores de compuestos organohalogenados (AOX y EOX) en el efluente con hipoclorito son de 24,5 mg/l y de 0,98 mg/l respectivamente. El ensayo toxicológico multiespecies realizado ha indicado que las concentraciones efectivas para las distintas especies consideradas han sido muy similares para ambos tipos de efluentes. Industrial and urban areas make up important focal points for the dumping of all types of toxic substances into the aquatic environment. The textile industry, and more specifically the cotton production sector, also adds its contribution through the various types of effluent in accordance with the type of processing. This paper examines the environmental impact produced by two cotton bleaching processes. The bleaching agents in question are sodium hypochlorite and hydrogen peroxide. Various chemical parameters (COT, DBO5, DQO, AOX, EOX and residual chlorine) were determined in all effluents, together with biological parameters (CL50 in fish, CI50 in micro-algae and CE50 in luminescent bacteria). It was observed that higher values of COT, DQO and DBO5 were obtained from the effluent of the cotton bleaching process when hydrogen peroxide was used than when sodium hypochlorite was used. The values of organohalogenated compounds (AOX and EOX) in the hypochlorite effluent were 24.5 mg/l and 0.98 mg/l respectively. The multi-species toxicological assays that were performed revealed that the effective concentrations for the various species that were examined were very similar for the two effluent types. Les zones industrielles et urbaines constituent des foyers très importants de déversement de toutes sortes de substances toxiques dans le milieu aquatique. L’industrie textile en général et le secteur cotonnier en particulier génère également différents types d’effluents, en fonction du processus appliqué. Le présent travail propose une étude de l’impact environnemental engendré par deux processus de blanchissement du coton: l’un utilisant l’hypochlorite de sodium, l’autre ayant recours au peroxyde d’hydrogène comme agents blanchissants. Tous les effluents ont été analysés en fonction de divers paramètres chimiques (COT, DBO5, DQO, AOX, EOX et chlore résiduel) et biologiques (CL50 pour les poissons, CI50 pour les microalgues et CE50 pour les bactéries luminescentes). Il s’avère que le processus de blanchissement du coton utilisant le peroxyde d’hydrogène génère un effluent dont les valeurs de COT, DQO y DBO5 sont supérieures à celles qui résultent du processus ayant recours à l’hypochlorite de sodium. Les valeurs des composés organohalogénés (AOX et EOX) de l’effluent provenant de ce dernier processus sont de 24,5 mg/l et de 0,98 mg/l, respectivement. Le test toxicologique multiespèces réalisé indique que les concentrations affectant les différentes espèces considérées sont très similaires dans les deux types d’effluents.