Impact sanitaire de l'utilisation du chlordécone aux Antilles françaises : recommandations pour les recherches et les actions de santé publique : synthèse - octobre 2009 : document soumis à concertation

Cette synthèse a été construite à partir des éléments d'analyse scientifique rassemblés dans le rapport principal du Conseil scientifique. Elle en extrait les faits les plus signifiants du point de vue de la santé de la population et s'efforce de présenter sous une forme accessible pour l'ensemble des acteurs concernés par ce problème (chapitres 1 à 5). Elle expose les recommandations qui ont été demandées dans le cadre du mandat confié (chapitre 6). Le Conseil Scientifique souligne qu'il s'est efforcé de retenir des propositions importantes pour améliorer l'état de santé des populations antillaises et justifiées par le manque de connaissances scientifiques. De ce point de vue deux recommandations prennent une place première : - la mise en place d'un suivi à long terme de l'état de santé des enfants antillais ; - la réalisation périodique d'études d'imprégnation au chlordécone.