EFFETS DES VARIABILITES PLUVIOMETRIQUES SUR LES SYSTEMES DE CULTURES ET ADAPTATIONS DES AGRICULTEURS DANS LA PLAINE DU MAYO-KEBBI (SUD-OUEST DU TCHAD)

This work concerns the effects of variabilities of rainfall on the farming systems and the shapes of adaptation of the farmers in the plain of Mayo-Kebbi. It was about the evaluation of the role of variabilities of rainfall on the farming systems and the endogenous strategies developed by the farmers of this area. The rain is thus presented in the form of a significant element for the agricultural production, because this space-time distribution, this distribution, this fluctuation of beginning and end entails significant consequences on the cultures and therefore, disorganize the agricultural systems. Consequently, this pleasing situation shows how these rainfall fluctuations constitute a threat for the agricultural production on which rests the economy of the plain of Mayo-Kebbi. Methodology primarily consisted statistical processing for the determination of variabilities of rainfall on the one hand and the investigations of ground having made it possible to collect empirical data likely to include the dynamic country-women following these variabilities of rainfall on the other hand. It arises that the delay in the starting of the rains, the early stop of the season of rains, the frequent dry sequences, the excess and the deficit of the rain have affected negatively the productions and the outputs of the various cultures, and therefore, upset the agricultural systems. Thus, the simulation of outputs makes it possible to use the resources available to increase the production. This simulation reveals that the outputs of the various cultures are conditioned by a good pluviometric distribution and that the date of sowing is essential for good agricultural outputs. In addition, the various adaptations developed by the peasants are insufficient and sometimes misfit and required an improvement. The installation of the VSA to take care on food safety in this plain could make it possible to optimize the agricultural production. It is thus useful for the producers and the decision makers to take into account these various facets of the rain in the production process agricultural for the improvement of the total economy of the plain of Mayo-Kebbi.
Ce travail porte sur les effets des variabilités pluviométriques sur les systèmes de culture et les formes d’adaptation des agriculteurs dans la plaine du Mayo-Kebbi. Il s’est agi de l’évaluation du rôle des variabilités pluviométriques sur les systèmes de culture et les stratégies endogènes développées par les agriculteurs de cette région. En effet, la pluie se présente donc comme un élément important pour la production agricole, car sa répartition spatio-temporelle, sa distribution, ses fluctuations de début et de fin entrainent des conséquences importantes sur les cultures et partant, désorganisent les systèmes agricoles. Dès lors, cette situation amène à comprendre comment ces fluctuations pluviométriques constituent une menace pour la production agricole sur laquelle repose l’économie de la plaine du Mayo-Kebbi.La méthodologie a consisté en des traitements statistiques pour la détermination des variabilités pluviométriques d’une part et des enquêtes de terrain ayant permis de collecter des données empiriques susceptibles de comprendre les dynamiques paysannes suite à ces variabilités pluviométriques d’autre part. Il ressort que le retard dans le démarrage des pluies, l’arrêt précoce de la saison de pluies, les séquences sèches fréquentes, l’excès et le déficit de la pluie ont affecté négativement les productions et les rendements des différentes cultures, et partant, bouleversé les systèmes agricoles.Ainsi, la simulation de rendements permet d’utiliser les ressources disponibles pour augmenter la production. Cette simulation révèle que les rendements des différentes cultures sont conditionnés par une bonne distribution pluviométrique et que la date de semis est indispensable pour de bons rendements agricoles. Par ailleurs, les différentes adaptations développées par les paysans sont insuffisantes et quelquefois inadaptées et demandent à être améliorées. La mise en place de la VSA pour veiller sur la sécurité alimentaire dans cette plaine pourrait permettre d’optimiser la production agricole. Il est donc utile pour les producteurs et les décideurs de prendre en compte ces différentes facettes de la pluie dans le processus de production agricole pour l’amélioration de l’économie globale de la plaine du Mayo-Kebbi.