Télédétection et irrigation traditionnelle en milieu tropical de montagne

Dans la cadre d'un projet de réhabilitation de systèmes irrigués sur un relief fortement contrasté des Andes équatoriennes, les auteurs montrent comment l'utilisation d'images du satellite SPOT et d'un modèle numérique de terrain peut aboutir à une meilleure caractérisation des systèmes irrigués en zone de montagne. Cette méthode permet de cartographier les infrastructures d'irrigation et l'occupation du sol. Les possibilités de transfert des méthodes proposées aux régions montagneuses du pourtour méditerranéen sont envisagées. / This study concerns a rehabilitation project on traditional irrigation systems located various altitudes in the Ecuadorian Andes. The use of SPOT satellite imagery combined with a digital elevation model is proved to be able to improve the assesment and characterisation of irrigation systems in mountainous regions, by providing maps of irrigation infrastructure and of land use. Possibilities of transfering the developped methods to mountainous regions of the Mediterranean area are also mentioned.