Dialectal, historical and sociolinguistic aspects of Galician intonation

Geoprosodic data are useful for studying language change and developing hypotheses about the diachrony of intonation. In the case of Galician, it is particularly interesting to study varieties of Galician and Portuguese which share a common origin but are separated by a long-standing political border. Work to date has concluded that some of these intonation patterns present a prosodic continuum, but has also identified a large part of the Galician linguistic area where a widespread pattern is found that is unrelated to Portuguese. An approach to the study of dialectology and linguistic change will be proposed which supplements traditional geoprosodic studies with sociolinguistic concepts such as contact between languages and language varieties. This article will address questions concerning interaction between geoprosodic variation and contact among languages and language varieties for the purpose of detecting ongoing prosodic change and describing prosodic convergence processes that affect coexisting language varieties in Galicia.
Los datos geoprosódicos son muy valiosos para el estudio del cambio lingüístico y para la elaboración de hipótesis sobre la diacronía de la entonación. En el caso del gallego, es especialmente interesante el estudio de las variedades gallegas y portuguesas, de origen común pero separadas secularmente por una frontera política. Los trabajos realizados hasta el momento concluyen que existe una continuidad prosódica de algunos de estos patrones de entonación, si bien también detectan amplias áreas en el territorio lingüístico gallego que presentan un patrón muy extendido geográficamente que no se puede relacionar con el portugués. Nuestra propuesta, complementaria de los estudios geoprosódicos tradicionales, pretende abordar la cuestión de cómo interaccionan la variación geoprosódica y el contacto de lenguas y de variedades con el fin de detectar cambios prosódicos en marcha y formalizar los procesos de convergencia prosódica que afectan a las variedades lingüísticas que conviven en Galicia.