TEACHING ARCHITECTURAL PHOTOGRAMMETRY ON THE WEB WITH ARPENTEUR

The paper presents the main features of a digital photogrammetry software package running on the web, and its use for teaching photogrammetry. The network tool is called ARPENTEUR (Architectural PhotogrammEtry Network Tool for EdUcation and Research). Everybody can freely access ARPENTEUR via the internet (http ://www.arpenteur.net). This software is an extension of the TIPHON software (Traitement d'Images et PHOtogrammétrie Numérique) which has been developed with the students of the Department of Surveying at ENSAIS-LERGEC (Engineering College of the Polytechnicum of Strasbourg) since 1996. Since 1998, in the frame of a joint project between ENSAIS-LERGEC and GAMSAU (laboratory of the French National Science Council located at the school of Architecture at Marseilles, France), the TIPHON software has been adapted to the Internet World to become platform-independent and available as an applet on the web by a simple internet browser like NestcapeTM Communicator. The software package is a Web based tool since photogrammetric concepts are embedded in Web technology and JavaTM programming language. Different solutions are available for the orientation of the digital images. Images from different kinds of cameras (with fiducial marks, réseau cameras, non metric and digital cameras) can be used. The réseau crosses are measured automatically in the interior orientation. The measurements on the images are manual or semiautomatic by area based correlation. The model resulting from the survey process can be visualized either on the internet-oriented VRML plug- ins, or inside the MicrostationTM software package. Presently various examples from different projects mainly based on small and medium format images are accessible via the world wide web on our servers located in Marseilles and Strasbourg (France). The aim of the paper is : - to present shortly our concept of running photogrammetric software on the Internet by a simple browser; - to explain how users can handle examples usable for teaching architectural photogrammetry on the web (available at www.arpenteur.net, user : isprs password: amsterdam) and set their personal projects on the web with ARPENTEUR.
L'article présente les caractéristiques principales d'un logiciel de photogrammétrie numérique fonctionnant sur Internet. Le logiciel, qui est dédié à la photogrammétrie architecturale, s'appelle ARPENTEUR (Architectural PhotogrammEtry Network Tool for EdUcation and Research). Tout utilisateur peut librement accéder à ARPENTEUR par l'intermédiaire d'Internet (http://www.arpenteur.net). Ce logiciel est une extension du logiciel TIPHON (Traitement d'Images et PHOtogrammétrie Numérique) qui avait été développé avec les étudiants de la Filière Topographie de l'ENSAIS- LERGEC (Ecole Nationale Supérieure des Arts et Industries du Polytechnicum de Strasbourg) depuis 1996. Depuis 1998, dans le cadre d'un projet commun entre l'ENSAIS-LERGEC et le GAMSAU (laboratoire du CNRS implanté au sein de l'Ecole d'Architecture de Marseille), le logiciel TIPHON a été réécrit sous la forme d'applets pour être intégré à Internet et devenir indépendant des systèmes d'exploitation. Un simple navigateur comme NestcapeTM Communicator permet d'utiliser le logiciel sur le Web. Le logiciel est un véritable outil Internet puisque les concepts photogrammétriques développés en JavaTM intègrent les dernières technologies d'Internet. Différentes solutions sont disponibles pour le calcul des orientations des images numériques. Différents types d'images (avec marques-repères, avec réseau, non métriques et numériques) peuvent être utilisées. Les croix de réseau sont mesurées automatiquement lors de l'orientation interne. Les mesures sur les images sont manuelles ou semi-automatiques par corrélation. Les résultats des traitements peuvent être visualisés soit en VRML, soit à l'aide du logiciel MicrostationTM. Des exemples de différents projets constitués d'images de petits ou de moyens formats sont accessibles par Internet sur nos serveurs situés à Marseille et Strasbourg (France). Le but de cet article est: - de présenter brièvement notre concept de photogrammétrie sur Internet; - d'expliquer comment utiliser les exemples disponibles pour l'enseignement de la photogrammétrie architecturale (accessibles à l'adresse www.arpenteur.net, user : isprs password: amsterdam) et préparer ses projets personnels sur Internet avec ARPENTEUR.