Etat des besoins exprimés par les utilisateurs de la CLPA et de ses possibilités d'évolution

This report stems from a work project submitted by the Research Unit ETNA of Cemagref to the DPPR of Territory and Environment Management Ministry, as it has been the object of the convention 8/2000 of 04/14/2000 (study #3 The study proposes solutions to some questions raised by users, resulting from an inquiry led through 2000. Propositions kept can be classify according to the main following orientations: improvement of data quality and their readability, regularly updating, widely diffuse, spread to zones under studies, prepare the future of CLPA. Each of those main points is the subject of a situational analyse; solutions are recommended among solutions rising from work meetings. A first financial approach is systematically discussed. Indexes explain or illustrate some points: regulation texts, legends assays, and project of techniques explication papers.he
Ce rapport est le produit d'un projet de travail soumis par l'Unité de Recherche ETNA du Cemagref à la DPPR du ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement, ayant fait l'objet de la convention 8/2000 du 14/04/2000 (étude n° 3.5) . L'étude propose des solutions à un certain nombre de questions soulevées par les utilisateurs, résultant d'une consultation menée au cours de l'année 2000. Les propositions retenues peuvent être classées selon les grandes orientations suivantes : améliorer la qualité des données et leur lisibilité ; mettre à jour régulièrement ; diffuser largement ; étendre les zones étudiées ; préparer l'avenir de la CLPA . Chacun de ces points principaux est l'objet d'une analyse de la situation ; des solutions sont recommandées parmi celles évoquées dans les réunions de travail. Une première approche financière est abordée systématiquement. Des annexes explicitent ou illustrent un certain nombre de points : textes réglementaires, essais de légende, projets de notices techniques.