Back to Search Start Over

Réminiscences du ‘Nouveau Roman’ et autres traces intertextuelles dans l’incipit de La mitad del alma de Carme Riera

Authors :
François, Cécile
Réceptions et médiations de littératures et de cultures étrangères et comparées (Orléans) (REMELICE)
Université d'Orléans (UO)
Source :
HispanismeS, HispanismeS, Société des hispanistes français de l'enseignement supérieur, 2014, Hommage à Geneviève Champeau, pp.353-364
Publication Year :
2014
Publisher :
HAL CCSD, 2014.

Abstract

International audience; Carme Riera's La mitad del alma draws on autofiction's aesthetic and playful potential to invite the reader to join in a game based on the multitude of intertextual references and micro-pastiches that recur throughout the novel. Beginning with the incipit, the reader is intrigued by the staging of a sequence that immediately calls to mind the opening of Butor's La modification. The presence of this hypotext invites the reader to consider the female voice's narrative as an artefact from the outset. Yet other, discreeter intertextual echoes suggest that the text's playful appearance masks deeper concerns. The quest for identity, considerations on time, and the recovery of memory, both individual and collective, are all themes implicit in the opening lines of the text, shedding light on the novel's ethical dimension.; Dans La mitad del alma , Carme Riera exploite le potentiel esthético-ludique de l’autofiction en nous proposant un jeu fondé sur la reconnaissance des multiples références intertextuelles et micro-pastiches qui constellent le texte du roman. Dès l’incipit, le lecteur est intrigué par la mise en scène d’une séquence qui convoque immédiatement dans son esprit le souvenir de l’ouverture de La Modification de Butor. La présence de cet hypotexte invite d’entrée de jeu à envisager le récit de la narratrice comme un artefact. Toutefois, le repérage d’autres traces intertextuelles plus discrètes montre que, sous son apparence ludique, le texte masque une préoccupation plus profonde. La quête identitaire, la réflexion sur le temps et la récupération de la mémoire, à la fois individuelle et collective, sont autant de thèmes qui s’inscrivent en creux dans l’incipit, révélant par là même la dimension éthique du roman.

Details

Language :
French
ISSN :
22700765
Database :
OpenAIRE
Journal :
HispanismeS, HispanismeS, Société des hispanistes français de l'enseignement supérieur, 2014, Hommage à Geneviève Champeau, pp.353-364
Accession number :
edsair.dedup.wf.001..e571c5f3d8c2f332ea322f1f2dc1ddab