Nueva inscripción a los Lares Viales procedente de Somede (As Pontes de García Rodríguez, A Coruña)

[ES] En este artículo presentamos una nueva inscripción romana dedicada a los Lares Viales, encontrada algunos años antes pero inédita hasta el momento. Su probable relación con el Camiño dos Arrieiros sugiere la posibilidad del continuo uso de esta ruta prehistórica, la cual conectaba el Puerto de Bares con As Pontes de García Rodríguez. La inscripción proporciona nuevas perspectivas en la romanización del norte de la actual Provincia de A Coruña.
[EN] In this article we present a new Roman inscription dedicated to the Lares Viales, found some years ago but unpublished until now. Its probable relationship with the Camiño dos Arrieiros suggests the possibility of continued use of this prehistoric route, which linked the port of Bares with As Pontes de García Rodríguez. The inscription provides new perspectives on the Romanization of the north of the modern province of A Coruña.