Manejo de tiririca e trapoeraba com glyphosate em ambientes sombreados Commelina benghalensis and Cyperus rotundus treated with glyphosate in shaded environments

Plantas daninhas mantidas em ambientes com redução da intensidade luminosa apresentam alterações morfofisiológicas marcantes, que podem alterar seu comportamento reprodutivo e a tolerância a herbicidas aplicados em pós-emergência. Objetivou-se neste estudo avaliar a eficiência de doses de glyphosate no manejo da trapoeraba (Commelina benghalensis) e da tiririca (Cyperus rotundus) cultivadas em diferentes níveis de sombreamento. O trabalho foi composto por dois ensaios, referentes a cada uma das espécies, com o mesmo delineamento experimental, sendo constituídos em esquema fatorial 5 x 3, com cinco doses de herbicida (0, 540, 810, 1.080 ou 1.350 g ha-1 de glyphosate), três ambientes de cultivo (0, 30 ou 50% de sombra) e quatro repetições. As parcelas experimentais foram compostas por um vaso com duas plantas de tiririca ou de trapoeraba. As avaliações de controle ocorreram aos 10, 20 e 30 dias após a aplicação (DAA), por meio de observações visuais. Aos 30 DAA, foi determinada a massa seca da parte aérea de cada espécie. A produtividade de tubérculos foi observada pela contagem direta desses propágulos presentes nas raízes das plantas de tiririca. Já a sua viabilidade foi avaliada por teste de germinação em leito de areia e por tetrazólio no caso dos não germinados. O controle das espécies foi mais eficiente em ambientes sombreados, contribuindo para a redução de até 25% da dose recomendada para ambas, obtendo-se controle de 81% para trapoeraba e 100% para tiririca. Já a matéria seca da parte aérea, a produtividade e a viabilidade dos tubérculos foram afetadas pelo aumento do nível de sombra e pela dose de glyphosate. A diminuição da intensidade luminosa - comum no sub-bosque de culturas arbóreas e arbustivas ou quando do adensamento de cultivos - representa prática interessante na supressão da trapoeraba e da tiririca e potencializa a ação de controle do glyphosate.Weeds maintained in reduced light intensity environments present remarkable morpho-physiological changes that may alter their reproductive behavior and tolerance to post-emergence herbicides. Our goal was to evaluate the efficiency of glyphosate doses in the management of Commelina benghalensis and Cyperus rotundus grown at different levels of shading. The work consisted of two trials for each species with the same experimental design, in a 5 x 3 factorial design with five herbicide doses (0, 540, 810, 1.080, and 1.350 gha-1 of glyphosate), three cultivation environments (0, 30, or 50% of shading) and four replicates. Experimental plots consisted of a vase with two plants of either C. benghalensis or C. rotundus. Control evaluations were carried out 10, 20, and 30 days after application (DAA) through visual observations. Tuber productivity was verified by direct counting of these propagules present in the roots of C. rotundus plants, while tuber viability was evaluated by germination test in a sand bed, and by tetrazolium, for the non-germinated tubers. Species control was more efficient in shade environments, contributing to a reduction of up to 25% of the recommended dose for the treated species, and resulting in a control of 81% for C. benghalensis and 100% for C. rotundus. Aerial part dry biomass and productivity and viability of tubers were affected by increase in shade level and glyphosate dose. Reduced light intensity - common in the under-story of tree and shrub cultures or in culture density - is an interesting practice aiming at suppressing C. benghalensis and C. rotundus, acting as a potential control of glyphosate.