Syndromes de défibrination atypiques et leucémies aiguës à translocation t(9,22) ; à propos de deux observations

We report two cases of atypical defibrination syndromes in patients with respectively acute monoblastic leukemia (chronic myeloid leukemia initially) and acute lymphoblastic leukemia. Hemostasis studies show low fibrinogen level, elevated D-dimers, decreased alpha 2 antiplasmin and factor V, normal antithrombin III values. Plasminogen is below the normal range in one patient. Soluble complexes, which are an important argument for diagnosis of intravascular coagulation disease, are not detected in both patients. Primary or secondary hyperfibrinolysis seems also excluded since euglobulin clot lysis time was normal. Enzymatic proteolysis of fibrinogen (or fibrin) by the blast cells has been reported by some authors; this mechanism could account for the hemostasis abnormalities observed in these two patients.