Geschlechtsstereotype, Geschlechtsrollen und Geschlechtsrollenstereotype

Wahrend im Deutschen nur die drei in der Uberschrift genannten Begriffe terminologisch voneinander abgegrenzt werden mussen, herrscht in der amerikanischen Literatur “babylonische” Sprachverwirrung. Die Vielzahl der Begriffe und ihre unprazise Verwendung (“... like Humpty Dumptys’ words, they mean whatever one chooses them to mean”; Lipman-Blumen, 1984, 1) fuhrte in der letzten Zeit zu einer Kontroverse, die im Sinne einer beginnenden definitorischen Klarheit zu begrusen ist (Stoppard und Kalin, 1978, 1983 contra Archer 1980, 1984). Die haufige Ubernahme amerikanischer Fachausdrucke und die starke Prasenz amerikanischer Untersuchungen in dieser Arbeit lassen es geboten erscheinen, die begriffliche Problematik darzustellen.