The positive values of inhomogeneous ternary quadratic forms

Let f(x, y, z) be an indefinite ternary quadratic form of signature (2, 1) and determinant d ≠ 0. Davenport [3] has shown that there exist integral x, y, z with, the equality sign being necessary if and only if f is a positive multiple of f1(x, y, z) = x2 + yz.