APPLICAZIONE DEGLI ISOTOPI DELLO Sr A UN PROFILO DI SUOLO (CALANCHI) PRESSO RADICOFANI (TOSCANA MERIDIONALE)

The Sr/Ca ratios and Sr-isotope ratios of bulk samples and acetate extracts from a soil profile developed on Pliocene marine clays near Radicofani, in southern Tuscany, were determined. The uniform Sr/Ca ratios in the soil indicated a uniform distribution of the two elements throughout the profile. In contrast, the lower Sr/Ca ratios of acetate extracts from the upper horizons of the soil suggest preferential removal of Sr relative to Ca, perhaps by the plants. These latter seem to accumulate more Sr than Ca during their lifetime. The δ87Sr of acetate extracts suggests that bulk Sr is provided by the calcite of the Mesozoic-Cenozoic sedimentary formations of southern Tuscany. A minor source of Sr, although subordinate, is represented by clastic albite. A grass sample growing on the soil contained the Sr uptaken from both sources.
Les rapports Sr/Ca et les isotopes du Sr ont été déterminés dans des échantillons de sol et les fractions extraites avec l’acétate d’ammonium, d’un profil développé sur les argiles marines du Pliocène près de Radicofani, dans la Toscane méridionale. Les rapports uniformes Sr/Ca du sol indiquent une distribution uniforme des deux éléments le long du profil. Par contre, les rapports plus faibles des fractions acétate mesurés dans les horizons supérieurs du sol suggèrent un retrait préférentiel éloignement du Sr, probablement par la végétation. Il semble que les herbes accumulent plus Sr que de Ca pendant leur vie. Les valeurs de δ87Sr des fractions acétate suggèrent que la plupart du Sr est fournie par la calcite dérivée des formations sédimentaires mésozoϊques et cénozoϊques de la région. Une source mineure de Sr est représentée par l’albite clastique. Un échantillon d‘herbe ayant poussé sur le sol contenait du Sr dérivé de ces deux minéraux.
Sono stati determinati i rapporti Sr/Ca e i rapporti isotopici dello Sr in campioni di suolo e negli estratti d’acetato di un profilo sviluppato sulle argille marine plioceniche presso Radicofani, nella Toscana meridionale. I rapporti uniformi Sr/Ca del suolo indicano una distribuzione uniforme dei due elementi nel profilo. Al contrario, i rapporti più bassi misurati nelle frazioni d’acetato degli orizzonti superiori del suolo suggeriscono l’allontanamento preferenziale dello Sr, probabilmente ad opera della vegetazione. Sembra che le erbe accumulino più Sr di Ca durante la loro vita. I valori di δ87Sr degli estratti d’acetato suggeriscono che la maggior parte dello Sr deriva dalla calcite delle formazioni sedimentarie meso-cenozoiche della regione. Una sorgente minore è costituita dall’albite clastica. Un campione di erba che cresce sul suolo contiene Sr derivato da ambedue i minerali.
EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 5 (2010); 7-14