Introduction

L’œuvre de Rachilde a connu les aléas de la postérité, aussi vite oubliée qu’elle fut remarquée et discutée. Écrite à l’aune du scandale, elle a marqué les esprits par des personnages « hors-nature » aux yeux des contemporains, des thématiques longtemps tues et un souci de sa liberté d’expression et de pensée revendiquée avec vigueur par Rachilde. Cette introduction tente de mesurer comment l’écriture du scandale est à double ressort, a fortiori quand elle est celle d’une plume féminine.
Rachilde's work has known the vagaries of posterity, as quickly forgotten as it was noticed and discussed. Written in the yardstick of scandal, it left its mark on characters "unnatural" in the eyes of contemporaries, long-silenced themes and a concern for freedom of expression and thought vigorously claimed by Rachilde. This introduction tries to measure how the writing of the scandal is double spring, a fortiori when it is that of a feminine pen.