Von der Erhebung der Mundart zum Kartenentwurf

Jede sprachwissenschaftlich fundierte Erhebung von Dialekt oder Mundart bedarf sorgfältiger Vorbereitung. In diesem Sinne ist - wie Hotzenköcherle mit Recht betont - "das Fragebuch bzw. der Fragebogen ... das wichtigste Arbeitsinstrument des Sprachgeographen bei der Vorbereitung eines Atlasses; von der Gestaltung des Fragebuchs hängen Umfang, Zuverlässigkeit und Quellenwert der Ergebnisse weitgehend ab. "