Phorbol ester and diacylglycerol mimic growth factors in raising cytoplasmic pH

There is now good evidence that cytoplasmic pH (pHi) may have an important role in the metabolic activation of quiescent cells1,2. In particular, growth stimulation of mammalian fibroblasts leads to a rapid increase in pHi (refs 3–6), due to activation of a Na+/H+ exchanger in the plasma membrane4, and this alkalinization is necessary for the initiation of DNA synthesis7. However, the mechanism by which mitogens activate the Na+/H+ exchanger to raise pHi is not known, although an increase in cytoplasmic free Ca2+ ([Ca2+]i) has been postulated as the primary trigger8–10. We now present data suggesting that the Na+/H+ exchanger is set in motion through protein kinase C, a phospholipid- and Ca2+-dependent enzyme normally activated by diacylglycerol produced from inositol phospholipids in response to external stimuli11,12. Using newly developed pH microelectrodes and fluorimetric techniques, we show that a tumour promoting phorbol ester and synthetic diacylglycerol, both potent activators of kinase C (refs 12–15), mimic the action of mitogens in rapidly elevating pHi in different cell types. Furthermore, we demonstrate that, contrary to previous views, an early rise in [Ca2+]i is not essential for the activation of Na+/H+ exchange and the resultant increase in pHi. Finally, we suggest that an alkaline pHi shift, mediated by Na+/H+ exchange, may be a common signal in the action of those hormones which elicit the breakdown of inositol phospholipids.