Établissement d’équations entre le diamètre et le volume total de bois des arbres, adaptées au Cameroun

Le mécanisme financier de la Réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts (Redd) intéresse les pays du bassin du Congo, qui disposent de peu de données précises sur les stocks de carbone en forêt. Les principales équations allométriques pantropicales disponibles ont pour paramètres : le diamètre, la hauteur et la densité spécifique du bois ; mais aucun des arbres mesurés ne provient de forêts africaines. Les rares équations établies en Afrique s'avèrent insuffisantes, notamment par déficit d'échantillon en arbres de grande taille. Ainsi, pour pallier cette carence, 55 arbres de 10 à 120 cm de diamètre, appartenant à 23 espèces, ont été mesurés en forêt dense semidécidue du Sud-Est du Cameroun. Après abattage, les arbres tronçonnés ont été mesurés jusqu'à la découpe d'un centimètre de diamètre. Cet échantillon a permis de relier le diamètre et le volume total de bois des arbres via des modèles polynomiaux et non linéaires (additif et multiplicatif). La biomasse des arbres pourra être alors déduite par l'utilisation de la densité spécifique et un facteur correctif pour le feuillage. Dans la perspective de cette étude, afin d'affiner les mesures, l'échantillon sera augmenté lors d'une prochaine campagne de mesures, pour mieux estimer le volume total des gros arbres.
The REDD mechanism (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) is of interest to the Congo Basin countries, but they have few precise data on their forest carbon stocks. The parameters for the main pan-tropical allometric equations are tree height and diameter and specific timber density, but none of the trees measured are from African forests. The few equations established for Africa turn out to be insufficient, in particular because large trees are not sufficiently represented in the samples measured. To address this data deficit, we measured 55 trees with a diameter of 10 to 120 cm, from 23 different species in a dense semi-deciduous forest in south-eastern Cameroon. After felling, the logs were cross-cut and measured until the one centimetre in diameter cutting. The sample was used to link the diameter and total timber volume of the trees via polynomial non-linear models (addition and multiplication). Then tree biomass should be deduced by applying the specific density and a correction factor for foliage. In order to refine these measurements, the sample will be enlarged during a further measurement campaign to produce a closer estimation of the total volume of huge trees.
El impacto de una explotación forestal en términos de emisión de carbono ha sido raramente contemplado en trabajos de investigación reales en África Central. Sin embargo, en el marco de los mecanismos REDD (Reducción de Emisiones por la Defo- restación y la Degradación), este problema plantea importantes desafíos con el incre- mento del número de concesiones sujetas a ordenación y la creciente importancia de las técnicas de aprovechamiento de bajo impacto. Este estudio constituye un ensayo de metanálisis que incluye las distintas experiencias procedentes de la literatura existente. Los datos así obtenidos se apli- caron a una hipotética explotación para elaborar un balance teórico del impacto en las reservas de carbono. Los resultados ponen de manifiesto que, con las hipótesis adoptadas, la ordenación de un bosque permitiría una reducción de la décima parte de las pérdidas de carbono, para una extracción por hectárea de 10 a 20 m 3 de madera de construcción; todo ello compa- rado con una concesión forestal convencio- nal sin manejo planificado. La parte funda- mental en el ahorro del carbono procedería sobre todo del aumento de los diámetros mínimos de aprovechamiento. Por otra parte, los beneficios que podrían impulsar la práctica de un aprovechamiento de bajo impacto serían los derivados de la mejora del trazado de pistas y carreteras, esto es: del 5 al 8% de las pérdidas de carbono debidas al aprovechamiento convencional. Estos beneficios son superiores al error constatado en la medición de biomasa por tala total, la más cerca de la realidad, hecho en Guayana francesa. Sin embargo, dichos beneficios son muy inferiores a los errores calculados en la estimación de la biomasa en varios estudios disponibles en la literatura científica. En cualquier caso, la implementación de la ordenación en una concesión forestal y el uso de técnicas de aprovechamiento de bajo impacto son capaces de generar una diferencia favora- ble de las reservas de carbono en el bos- que denso.