A criação coletiva e os trajes de cena do Théâtre du Soleil

The article revisits the creative process of costumes at the Théâtre du Soleil through testimonials given by costume designers-seamstresses Marie-Hélène Bouvet and Nathalie Thomas and Juliana Carneiro da Cunha, one of the longest-running actresses in the French company. Through the description of the collaboration of four actors – Georges Bigot, Juliana Carneiro da Cunha herself, Shaghayegh Beheshti, and Simon Abkarian – the research highlights the effective participation of the actors in the process of creating the costumes. The main bibliographic references are VIANA (2016; 2004) and FÉRAL (1998;2010).
O artigo revisita o processo criativo dos trajes no Théâtre du Soleil fundamentado nos depoimentos das figurinistas-costureiras Marie-Hélène Bouvet e Nathalie Thomas e no de Juliana Carneiro da Cunha, uma das atrizes há mais tempo na companhia francesa. Por meio da descrição da colaboração de quatro atores – Georges Bigot, a própria Juliana Carneiro da Cunha, Shaghayegh Beheshti e Simon Abkarian –, a pesquisa aponta para a efetiva participação do elenco no processo de criação dos trajes. As principais referências bibliográficas são VIANA (2016; 2004) e FÉRAL (1998; 2010).