L’évaluation des pratiques en protection de l’enfance : une comparaison France – Québec

La France et le Québec ont une longue histoire d’intérêt réciproque pour leurs façons d’aborder la protection de l’enfance. D’abord axé sur les politiques, cet intérêt s’est ensuite déplacé sur les dispositifs et les pratiques développés pour répondre aux besoins des jeunes et de leurs familles. Ce texte s’inscrit en continuité avec cet intérêt en s’attardant à la place accordée à l’évaluation des pratiques dans chaque contexte. Il présente les résultats d’une démarche de recherche collaborative et comparée sur le déploiement de l’évaluation des pratiques (programmes, activités, services) dans le secteur de la protection de l’enfance en France et au Québec.
France and Quebec share a long history of mutual interest in the child welfare services. Initially centered on the policies, this interest has shifted towards the professional practices designed to meet the needs of children and families, and towards research activities. This article focuses on evaluation practice set forth in both countries. It presents a comparative analysis between France and Quebec of the evaluation of practices (projects, programs, activities) in child welfare services.