« Femmes de lettres » ou poètes « pour mères de famille » ? La réception des écrivaines italiennes dans le Mercure de France (1890-1918)

L’article explore la réception des autrices italiennes contemporaines dans le Mercure de France entre 1890 et 1915. L’objectif est d’étudier la place faite aux autrices dans une revue qui cite principalement des hommes et d’analyser les jugements spécifiques que les critiques portent sur leurs œuvres, ainsi que les stéréotypes de genre, nombreux dans la littérature critique de l’époque, alors même que les femmes sont de plus en plus nombreuses à entreprendre une carrière littéraire, dans un monde éditorial encore très masculin. L’articolo verte sulla ricezione delle autrici italiane contemporanee nel Mercure de France, tra il 1890 e il 1918. Lo scopo è di analizzare lo spazio dedicato alle autrici in una rivista che cita perlopiù autori di sesso maschile e di studiare i giudizi critici specifici che i critici riservano alle autrici, così come gli stereotipi di genere, frequenti nella letteratura critica dell’epoca, in un periodo in cui le donne sono sempre più numerose a intraprendere una carriera letteraria, in un mondo editoriale ancora dominato dagli uomini. This paper focuses on the reception of contemporary Italian female writers in the Mercure de France, between 1898 et 1915. In a literary magazine that concentrates primarily on male writers, there is not much space left for female writers, who are subjected to distinct forms of critical judgement and to numerous gender stereotypes, at a time when more and more women embraced a writer career, in a male-dominated editorial world.