De français canadien à québécois à laurentien: la résolution de trois siècles de débats terminologiques

Un Français: – Pardon, vous êtes canadien? Vous avez l’accent.Bob Gratton: – Moé, je suis un Canadien québécois! Un Français, canadien français. Un Américain du nord français. Un francophone, euh québécois canadien. Euh, un Québécois d’expression canadienne française française! On est des Canadiens… américains, francophones d’Amérique du nord. Des Franco-québécois…Linda Gratton: – On est, on est des Franco-canadiens du Québec. Des Québécois canadiens. Bob Gratton: – Les deux. Linda Gratton: –...