Éxito reproductor a lo largo de la vida en las aves marinas: diferencias entre individuos e implicaciones para la conservación

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php [EN] Seabirds share certain life history traits, most species being relatively longlived and reproducing at a low rate. Long-term population studies of seabirds have revealed that lifetime reproductive success differs widely among individuals, and that only a minor fraction of the population contributes importantly to future generations. These individuals have traditionally been termed of high "parental quality". Quality is often defined tautologically as breeding success. Determinants of parental quality, and ways to measure it a priori without relying on breeding success, remain a challenge in seabird ecology. Parental health state and immunocompetence have been shown to be associated with breeding date, egg size, chick growth rate and breeding success in several field studies and may allow the identification of good breeders. Identifying the "high quality" fraction in a population may be worthwhile in order to better guarantee the productivity of declining populations. [ES] Las aves marinas comparten ciertas características en sus estrategias vitales, siendo la mayoría de las especies de vida larga y reproduciéndose a una baja tasa. Los estudios poblacionales a largo plazo en aves marinas han revelado que el éxito reproductor a lo largo de la vida difiere grandemente entre individuos, y que solo una pequeña fracción de la población contribuye de forma importante a las generaciones futuras. Estos individuos han sido tradicionalmente denominados como de alta “calidad parental”. No obstante, la calidad es a menudo definida tautológicamente como éxito reproductor. Los determinantes de la calidad parental, y las formas de medirlo a priori, sin recurrir al éxito reproductor, continuan siendo un desafío para la ecología de las aves marinas. El estado de salud parental y la inmunocompetencia han resultado estar asociadas a la fecha de reproducción, tamaño del huevo, tasa de crecimiento y éxito reproductor en varios estudios de campo y podrían permitir la identificación de los buenos reproductores. Identificar la fracción de “alta calidad” en una población pudiera ser útil para garantizar mejor la productividad de poblaciones en declive. Eduardo Mínguez invited me to give a plenary talk with a topic of my choosing at the MEDMARAVIS conference in Benidorm in October 2000. My studies on Chinstrap and Magellanic penguins have been financed by grant ANT94-0036 (Spanish Antarctic Research Programme) and an Iberoamerican Cooperation Grant from the Spanish Ministry of Education and Culture respectively.