Necrotizing arteritis of the appendix

En el estudio anátomo-patológico de apéndices extirpados profilácticamente o por presentar cuadros clínicos apendiculares, es posible encontrar lesiones de arteritis necrotizante. En 1932, Plaut (13) describió, por primera vez, esta lesión necrotizante del apéndice, a nivel de arterias pequeñas y arteriolas, como una manifestación inespecífica y focal. Desde entonces hasta la actualidad diversos autores han presentado su contribución al respecto, describiendo unas veces a la lesión, con personalidad individual, y en otras, relacionándola con enfermedades vasculares más difusas, especialmente con la panarteritis nodosa. En nuestro medio no se han descrito hasta la fecha hallazgos similares, quizá por no considerárseles de significación para el esclarecimiento del problema de las apendicitis o de las arteritis. Es nuestro propósito en este trabajo, presentar una revisión de los casos por nosotros encontrados, el cuadro clínico presente, sugerente o no de sufrimiento apendicular, y los hallazgos anátomo-patológicos en cada uno de ellos. Es probable que, con un estudio más detallado en cuanto al aspecto experimental de este proceso, nos sea posible, en un futuro, dilucidar la etiopatogenia de estas lesiones, su relación con cuadros sistémicos de enfermedad del colágeno o de arteritis generalizada, y con cuadros de naturaleza alérgica.
In the pathological study of prophylactically removed appendices or appendicular present clinical pictures , you may find lesions of necrotizing arteritis. In 1932 , Plaut (13 ) described for the first time , this appendix necrotizing lesion at the level of small arteries and arterioles , as a specific and focal manifestation. From then until now , several authors have presented their contribution in this regard, sometimes describing the injury, individual personality , and others , relating more diffuse vascular disease , especially with polyarteritis nodosa . In our area have not reported similar findings to date , perhaps not considering them of significance for the elucidation of the problem of appendicitis or of arteritis. It is our purpose in this paper to present a review of the cases we found , the symptoms present , suggestive of appendiceal or suffering, and in pathological anatomic findings each . Chances are, with a more detailed aspect regarding the experimental study of this process , we can, in the future, to elucidate the pathogenesis of these lesions , their relationship with systemic boxes collagen disease or generalized arteritis, and tables allergic in nature.