Produção de mamoneira adubada com lodo de esgoto estabilizado por diferentes processos

The objective of this study was to evaluate production in castor bean crop treated with sewage sludge (SS) subjected to different stabilization processes. The experiment was conducted in a Cambisol, with a randomized block design, in subdivided plots, with four replications and six main treatments: without fertilization; fertilization with solarized, composted, vermicomposted, or limed SS; and mineral fertilizer. The secondary treatment was soil depth or plant part. Soil and plant attributes were evaluated by comparing the treatments using the Scott–Knott test (P ≤ 0.05). The fertilization with limed SS resulted in a greater increase in soil fertility-related attributes than with the other fertilizers. The fertilizations increased the P, K, Ca, Mg, and S levels; pH; sum of bases; cation exchange capacity; and the percentage of exchangeable bases in the upper soil layer in comparison to that in the lower layer; however, in general, there was no influence on nutrient content in the plant. Regardless of the stabilization process, fertilization with SS generated castor bean seed yields ranging from 2.56 to 3.02 t ha-1, similar to that with mineral fertilization and higher than that of unfertilized soil. El objetivo de este trabajo fue evaluar la producción de plantas de ricino tratadas con lodos de depuradora (LD) sometidas a diferentes procesos de estabilización. El experimento se realizó en Cambisol, con un diseño de bloques al azar, en parcelas divididas, con cuatro repeticiones y seis tratamientos principales: sin fertilización; fertilización con LD solarizado, compostado, vermicompostado o encalado; y fertilizantes minerales. El tratamiento secundario fue la profundidad del suelo o parte de la planta. Los atributos del suelo y de la planta se evaluaron comparando tratamientos mediante la prueba de Scott-Knott (P ≤ 0.05). La fertilización con LD encalado promovió un mayor aumento de los atributos relacionados con la fertilidad del suelo, cuando se comparó con otros fertilizantes. Las fertilizaciones incrementaron los niveles de P, K, Ca, Mg y S; pH; suma de bases; capacidad de intercambio catiónico; y el porcentaje de bases intercambiables en la capa superior del suelo con relación a la capa inferior; sin embargo, en general, no hubo influencia en el contenido de nutrientes de la planta. Independientemente del proceso de estabilización, la fertilización con LE generó rendimientos de higuerilla que oscilaron entre 2,56 y 3,02 t ha-1, similar a la fertilización mineral y superior a la del suelo sin fertilizar. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção da mamoneira tratada com lodo de esgoto (LE) submetida a diferentes processos de estabilização. O experimento foi conduzido em Cambissolo, com delineamento em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com quatro repetições e seis tratamentos principais: sem adubação; adubação com LE solarizado, compostado, vermicompostado ou caleado; e fertilizantes minerais. O tratamento secundário foi a profundidade do solo ou parte da planta. Os atributos do solo e da planta foram avaliados comparando-se os tratamentos pelo teste de Scott–Knott (P ≤ 0,05). A adubação com LE caleado promoveu maior aumento dos atributos relacionados à fertilidade do solo, quando comparado aos demais fertilizantes. As adubações aumentaram os teores de P, K, Ca, Mg e S; pH; soma de bases; Capacidade de troca de catiônica; e a porcentagem de bases trocáveis na camada superior do solo em relação à camada inferior; entretanto, em geral, não houve influência no teor de nutrientes na planta. Independentemente do processo de estabilização, a adubação com LE gerou produtividades de mamona que variaram de 2,56 a 3,02 t ha-1, semelhante à adubação mineral e superior à do solo não adubado.