Torrentialité et risques naturels dans les Andes du Nord-Ouest argentin (Bassin versant du rio Grande de Jujuy, Quebrada de Humahuaca)

In the valleys of Rio Grande and tributaries, (north-west argentinian Andes) is an important torrential activity. In a semi-arid environment, steeply slopes and weak rocks favour torrential flows. Anthropic damage to vegetation and more humid years can explain an aggravation of torrential phenomenas (increase of alluvial deposition in low valleys, mudflows). Taking into consideration the important damages on infrastructures lead to awareness of natural hazards. But the implemented program fighting against erosion is limited. No modification of roads and railway layouts is proposed even though they are located in dangerous zones. Natural hazards persist in this country.
Dans les Andes du Nord-ouest argentin, les vallées du Rio Grande et de ses affluents sont le théâtre de phénomènes torrentiels d'un niveau de gravité exceptionnel. Dans un contexte semi-aride, la torrentialité est favorisée par un relief accidenté, des roches sensibles à la météorisation. La dégradation de la végétation liée aux activités anthropiques, de même qu'une succession d'années plus humides peuvent aussi expliquer cette aggravation des phénomènes (suralluvionnement, coulées de boue). L'importance des dégâts provoqués sur les infrastructures a facilité la prise de conscience de ces risques naturels. Toutefois, le programme mis en place pour lutter contre l'érosion reste très modeste au regard des ambitions affichées. L'hypothèse d'une modification du tracé des voies routières et ferroviaires n'est pas envisagée, alors qu'elles empruntent les secteurs les plus menacés. Les risques naturels persistent donc dans cette région.
Prat Marie-Claire. Torrentialité et risques naturels dans les Andes du Nord-Ouest argentin (Bassin versant du rio Grande de Jujuy, Quebrada de Humahuaca).. In: Travaux du Laboratoire de Géographie Physique Appliquée, n°16, Février 1998 1997. pp. 65-84.