Artystyczna i tożsamościowa wspólnota dzieła H. Michaux i B. Fondane’a

Celem artykułu Artystyczna i tożsamościowa wspólnota dzieła H. Michaux i B. Fondane’a jest porównanie twórczości poetów, których biografia intelektualna i artystyczna posiada wiele punktów stycznych. Obaj pochodzą z peryferii „światowej republiki literatury” (w ujęciu Pascale Casanovy) i obaj wpisali się w międzynarodowy kapitał literacki dzięki decyzji o emigracji do Paryża (Michaux przyjechał z Belgii, Fondane - z Rumunii). Obaj sięgają po podobne modernistyczne strategie literackie, wykorzystują w swojej twórczości potencjał rozwijającej się w latach dwudziestych XX wieku sztuki filmowej, a inspirację wiodącą indywidualnej ścieżki artystycznej zarówno w przypadku Michaux, jak i u Fondane’a można interpretować w kategoriach "poetyki doświadczenia". The article "Exploring the Artistic Identities of H. Michaux and B. Fondane - a comparative study" aims to investigate the similarities between the artistic trajectories of the two poets. Both emigrated to Paris at the same time (Michaux from Belgium, Fondane - from Romania) and both assimilated the values of this great literary center denying their difference, struggling with their status as writers coming from the "small" literary worlds, hardly, or not at all, recognized in "The World Republic of Letters" (Pascale Casanova). Furthermore, the purpose of the paper is to signal that Michaux’s and Fondane’s literary work uses the same big modernist themes (e.g. the traveler figure, existential anxiety, importance of language) and can be understood in the context of a larger concept of the poetics of experience.