The military contribution to the humanitarian help. Towards a model of cooperation

When faced to situations of humanitarian crisis the Armed Forces are a notable added value in order to alleviate human suffering in a very quick and effective way. They have available personal and material means and the capacity to agilely and orderly deploy in situ, to quickly concentrate heavy means of transport and to carry out massive transporting. Because all these facts the Armed Forces are an especially suitable instrument in those situations.
Ante situaciones de crisis humanitarias de gran magnitud, las Fuerzas Armadas pueden aportar un notable valor añadido para mitigar el sufrimiento humano de forma rápida y eficaz, pues disponen de unas características de orden personal y material, de una capacidad para desplegarse ágil y ordenadamente sobre el terreno, para concentrar medios pesados en poco tiempo y para realizar transportes masivos, que las convierten en un instrumento especialmente apto en estas situaciones.